-
1 fuel assembly framework
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly framework
-
2 armadura
сущ.1) общ. (печной, оконный) прибор, доспехи, доспехи стар. и ирон., оборудование, оправа для очков, стропила, вооружение (доспехи), установка (монтирование, сборка), остов (тк. животных), каркас, шпангоут (корабля)2) зоол. скелет (позвоночных животных)3) тех. оболочка, стропильная ферма, ферма, броня (кабеля), арматура, обкладка, оправка4) авт. сборка5) электр. якорь -
3 framework
ˈfreɪmwə:k сущ.
1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn: frame
1., skeleton
2) структура, строение the framework of society ≈ общественный строй Syn: structure, limits
3) система взглядов, точка отсчета, рамки within the framework of smth. ≈ в рамках, в пределах чего-л. a conceptual framework ≈ концептуальная основа Syn: frame of reference
4) строит. ферма;
стропила каркас, остов, несущая конструкция - the * of vertebrate animals скелет позвоночных животных (морское) набор( корпуса) общая схема( какой-л. деятельности) структура, строение - the * of society общественный строй - the * of the novel композиция /архетиктоника/ романа рамки, пределы - within the * of smth. в рамках /в пределах/ чего-л.;
внутри - to return into the * (of) воссоединяться (с) основа - basic * of the agreement принципиальная основа соглашения (садоводчество) формировать крону, подрезать производить прививку framework общая схема (какой-то деятельности) ~ общая схема ~ основа ~ пределы ~ рама, обрамление;
коробка ~ рамки ~ сруб;
остов, корпус, каркас;
набор (корпуса корабля) ~ строение ~ структура, строение ~ структура;
рамки;
within the framework( of smth.) в рамках, в пределах (чего-л.) ~ структура ~ стр. ферма;
стропила ~ = frame of reference см. frame the ~ of society общественный строй;
to return into the framework воссоединиться main ~ несущая опора master account ~ структура общего счета principle account ~ основная структура финансового отчета the ~ of society общественный строй;
to return into the framework воссоединиться wage ~ структура заработной платы ~ структура;
рамки;
within the framework (of smth.) в рамках, в пределах (чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > framework
-
4 framework
I [ʹfreımwɜ:k] n1. 1) каркас, остов, несущая конструкция2) мор. набор ( корпуса)2. общая схема (какой-л. деятельности)3. структура, строениеthe framework of the novel - композиция /архитектоника/ романа
4. 1) рамки, пределыwithin the framework of smth. - в рамках /в пределах/ чего-л.; внутри
2) основаII [ʹfreımwɜ:k] v сад.basic [conceptual] framework of the agreement - принципиальная [концептуальная] основа соглашения
1. формировать крону, подрезать2. производить прививку -
5 framework of vertebrate animals
Макаров: скелет позвоночных животныхУниверсальный англо-русский словарь > framework of vertebrate animals
-
6 the framework of vertebrate animals
Общая лексика: скелет позвоночных животныхУниверсальный англо-русский словарь > the framework of vertebrate animals
-
7 framework
1. n каркас, остов, несущая конструкция2. n мор. набор3. n общая схема4. n структура, строение5. n рамки, пределы6. n основа7. v сад. формировать крону, подрезать8. v сад. производить прививкуСинонимический ряд:1. setting (noun) backdrop; background; environment; horizon; offing; setting2. structure (noun) structure -
8 vertebrate
1. n позвоночное2. a зоол. позвоночный3. a твёрдый, стойкий, не бесхребетный4. a живой; энергичный5. a высокоорганизованный, высокоразвитыйСинонимический ряд:1. higher life form (adj.) bird; chordate; fish; having a spinal column; higher life form; mammal; of the vertebrata; reptilian; vertebral2. living thing (noun) animal; creature; invertebrate; living thing; mammal; organism; quadruped; reptile -
9 vertebrate
1. позвоночное2. панцирный -
10 skelet
Iсущ. скелет:1. анат. совокупность костей, образующих твёрдую основу тела позвоночных животных и человека. İnsan skeleti скелет челоевка2. перен. о человеке, отличающемся крайней худобой3. внутренняя опорная часть сооружения, устройства, на которой держатся другие его части. Yanmış buruqların skeleti скелет сгоревших вышек4. перен. то, что служит основой для дальнейшего развития или конструирования. Əsərin skeleti скелет произведенияIIприл. скелетный. Skelet dartması скелетное вытяжение, skelet əzələləri скелетные мышцы◊ skeletə oxşayır похож на скелет; skeletə dönüb стал как скелет (сильно похудел) -
11 skeleton
I ['skelɪt(ə)n] 1. сущ.1)а) скелет (совокупность костей, составляющих твёрдую основу тела человека и позвоночных животных)б) скелет, худоба, мощи ( об очень худом человеке)2) скелет, костяк; каркас, основа, остовSyn:3) набросок, план, эскизSyn:sketch 1.••- family skeleton 2. гл.skeleton at the feast — мертвец на пиру; то, что омрачает веселье
нарисовать контур; наметить в общих чертахII ['skelɪt(ə)n] сущ.скелетон (разновидность санного спорта, входит в программу зимних Олимпийских игр)Skeleton, a sport that involves getting on a cafeteria tray, and sliding head first at 90 mph down the hill, with your nose two inches off the ice. — Скелетон - вид спорта, заставляющий вас ложиться ничком на некое подобие подноса и скользить вниз по склону со скоростью девяносто миль в час, почти касаясь носом льда.
-
12 kəllə
Iсущ.1. голова:1) верхняя часть человека, верхняя или передняя часть животного, содержащая мозг. Kəllə vurmaq бодать (о животных), бить, ударять головой (о человеке)3) перен. о человеке большого ума. O kəllədir он голова2. череп (скелет головы позвоночных животных и человека). мед., анат. Kəllə əsası основание черепа, kəllə sınığı перелом черепа, kəllə tağı свод черепа, kəllə trepanasiyası трепанация черепа3. см. kəlləpaça4. головка (предмет, напоминающий своей формой голову). Bir kəllə qənd головка сахара5. вершина, верхушка, макушка. Ağacın kəlləsi макушка дерева, dağın kəlləsi вершина горы6. строит. торец (поперечный срез древесины, брусок такого сечения). Kəllələrin düzəldilməsi обработка торцов7. тычок (торчащий кверху острый предмет)8. разг. зенит (наивысшая точка небесной сферы над головой наблюдателя). Günəş kəllədə idi солнце было в зенитеIIприл.1. черепной анат. Kəllə sümükləri черепные кости, kəllə boşluğu черепная полость, kəllə qapağı черепная крышка, kəllə qutusu черепная коробка2. торцевой, торцовый. Kəllədən tablama торцевая закалка, kəllə tikişi торцевой шов; архит. строит. Kəllə fasad торцевой фасад, kəllə divar торцевая стена3. стыковой. Kəllə qaynağı стыковая сварка4. тычковый (являющийся короткой боковой поверхностью кирпича, камня). Kəllə hörgü тычковая кладка; kəllə gəlmək: 1. стукнуть головой кого-л.; 2. дать испытать свою силу; kəllə işlətmək раскинуть мозгами; kəlləni yerə qoymaq протянуть ноги (умереть); kəlləni yastığa qoymaq, atmaq заболеть, слечь в постель; kəlləsi boş пустоголовый, еловая голова; kəlləsi işləyir kimin котелок варит у кого; kəlləsini atmaq отправиться на боковую; gözləri kəlləsinə çıxdı kimin глаза на лоб полезли у кого -
13 dock
̈ɪdɔk I сущ.;
бот. щавель II
1. сущ.
1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий док (док, заполненный водой) dry dock, graving dock ≈ сухой док( док, предназначенный для ремонта судов) to be in dry dock разг. ≈ оказаться на мели;
остаться без работы
2) обыкн. мн. а) портовый бассейн, бассейн для стоянки торговых судов (включающий причалы, пакгаузы и офисы) Syn: commercial docks б) судоремонтный завод Syn: dockyard, naval docks
3) пристань, причал;
погрузочная платформа
4) ж.-д. тупик
5) театр. склад декораций Syn: scene-dock
2. гл.
1) а) вводить (судно) в док б) входить в док в) находиться, стоять в доке
2) а) производить стыковку( о космических кораблях) б) стыковаться III сущ. скамья подсудимых a dirty frowsy room with a dock for the prisoners on the left hand ≈ грязная душная комната со скамейкой для подсудимых с левой стороны man in the dock ≈ подсудимый on the dock ≈ на скамье подсудимых IV
1. сущ.
1) репица (остов, скелет хвоста позвоночных животных)
2) обрубленный хвост
2. гл.
1) обрезать, укорачивать;
коротко стричь (волосы) ;
обрубать, купировать( хвост, уши) Syn: curtail
2) сокращать, урезать;
лишать to dock the wages ≈ урезать заработную плату;
производить вычеты из заработной платы docked him for tardiness ≈ вычел из его зарплаты за опоздание Syn: abridge, lessen, deprive док - dry * сухой док - floating * плавучий док - to put in * поставить в док - to go into * входить в док часто pl бассейн для стоянки торговых судов (тж. commercial *s) судоремонтный завод (тж. naval *s) (разговорное) верфь (американизм) пристань, пирс, причал (тж. loading *) - unloading * дебаркадер( железнодорожное) тупик погрузочная платформа (театроведение) пространство под полом сцены > to be in dry * стоять на приколе > to go into dry * оказаться на мели;
оказаться без денег вводить (судно) в док входить в док (о судне) оборудовать доками (космонавтика) производить стыковку - a spacecraft is *ed with a space station космический корабль состыкован с космической станцией стыковаться - two spaceships meet and * (with each other) два космических корабля встречаются и стыкуются (друг с другом) (юридическое) скамья подсудимых - to appear in the *, to be placed /to be put/ in(to) the * привлекаться к суду в качестве подсудимого (ботаника) щавель (Rumex gen.) (специальное) репица (хвоста животного) ;
обрубленный хвост;
нахвостник (в сбруе) подрезать( хвост) ;
делать кургузым, куцым (коротко) стричь (волосы) сокращать;
урезывать - to * smb.'s wages урезать заработную плату - to * one's life укорачивать /сокращать/ свою жизнь (профессионализм) производить вычеты из зарплаты;
удерживать часть жалования - to * 300 dollars off smb.'s fee вычесть 300 долларов из чьего-л. гонорара лишать - to * smb. of his ration лишить кого-л. довольствия (юридическое) отменять - to * the entail( юридическое) отменять ограничения в праве выбора наследника ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы desktop ~ настольный модуль расширения для переносного компьютера dock вводить (судно) в док ~ входить в док ~ воен. разг. госпиталь ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы ~ док ~ суд. док ~ коротко стричь (волосы) ~ лишать ~ оборудовать доками, строить доки ~ обрубать (хвост) ~ обрубленный хвост ~ отменять ~ (обыкн. pl) портовый бассейн ~ амер. пристань ~ производить вычеты из заработной платы ~ производить стыковку (космических кораблей) ~ репица (хвоста животного) ~ скамья подсудимых ~ театр. склад декораций ~ сокращать ~ ставить судно в док ~ ж.-д. тупик ~ уменьшать, сокращать;
лишать части( чего-л.) ;
to dock wages урезывать заработную плату;
to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника ~ урезывать ~ вчт. установочный модуль для мини-компьютера ~ щавель ~ уменьшать, сокращать;
лишать части (чего-л.) ;
to dock wages урезывать заработную плату;
to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника ~ уменьшать, сокращать;
лишать части (чего-л.) ;
to dock wages урезывать заработную плату;
to dock the entail юр. отменять ограничения в праве выбора наследника ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы dry ~ сухой док ex ~ с пристани ex ~ франко-пристань ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы loading ~ погрузочная платформа loading ~ товарная платформа ~ док;
floating dock плавучий док;
wet dock мокрый док;
dry dock сухой док;
to be in dry dock разг. оказаться на мели;
остаться без работы -
14 dock
[dɔk] I сущ.; бот. II 1. сущ.1) докwet / floating dock — плавучий док (док, заполненный водой)
dry / graving dock — сухой док ( предназначенный для ремонта судов)
2) обычно мн.; = commercial docks портовый бассейн, бассейн для стоянки торговых судов (включающий причалы, пакгаузы и офисы)3) обычно мн.; = naval docks судоремонтный заводSyn:4) пристань, причал; погрузочная платформа5) ж.-д. тупик6) театр. склад декорацийSyn:••2. гл.to be in dry dock разг. — оказаться на мели; остаться без работы
3) находиться, стоять в докеIII сущ.IV 1. сущ.a dirty frowsy room with a dock for the prisoners on the left hand — грязная душная комната со скамейкой для подсудимых с левой стороны
1) репица (остов, скелет хвоста позвоночных животных)2. гл.1) обрезать, укорачивать2) коротко стричь ( волосы)3) купировать (хвост, уши)4) сокращать, урезать; лишатьto dock the wages — урезать заработную плату; производить вычеты из заработной платы
Boss docked him for tardiness. — Хозяин вычел из его зарплаты за опоздание.
-
15 çanaq
сущ.1. устар. чанах (посуда, вмещающая приблизительно 5 кг. сыпучих тел: пшеницы, ячменя и т.п.). Çanağa un tökmək сыпать муку в чанах, çanaqla ölçmək nəyi измерять чанахом (чанахами) что2. мед. таз (часть скелета человека и животных – костный пояс, опирающийся на нижние конечности). Çanaq oxu ось таза, çanağın əyilməsi мед. наклонение таза3. чашка, чаша:1) любой сосуд, вместилище округлой формы2) предмет или часть предмета, имеющие округлую форму. Sazın çanağı чаша саза, kamançanın çanağı чаша кеманчи4. ковш (приспособление в различных машинах, производствах, служащее для зачерпывания, разливки и т.п.)5. раковина:1) твёрдый защитный покров наружного скелета многих беспозвоночных в виде витой коробки2) водоотводная большая воронка под водопроводным краном6. панцирь:1) твёрдый покров некоторых животных (черепах, крокодилов и т.п.). Tısbağa çanağı черепаший панцирь2) металлическая обшивка у военных кораблей, поездов; броня. Gəminin çanağı панцирь корабля7. корыто (продолговатый сосуд из выдолбленного бревна для домашних надобностей)IIприл. анат. тазовый (относящийся к тазокостному поясу). Çanaq qurşağı тазовый пояс, çanaq sümüyü тазовая (безымянная) кость; diz çanağı коленная чашка; baş (beyin) çanağı череп (скелет головы позвоночных и человека); göz çanağı глазница (глазная впадина)◊ qan çanağı о человеке, жаждущем крови, драки и т.п.; gözləri qan çanağına döndü глаза налились кровью; gözləri çanağından çıxıb глаза вышли из орбит; tısbağa çanağından çıxıb çanağını bəyənmir черепаха вышла из панциря, а панцирь уже ей не нравится (говорят, когда дети, добившись определенного положения в обществе, игнорируют своих родителей, не считают их достойными себя)
См. также в других словарях:
СКЕЛЕТ — (от греч. skeletos высушенный) животных представляет собой систему сравнительно плотных образований, составляющих более или менее прочный остов животного или его частей. С одной стороны, скелетные образования защищают более нежные ткани и органы… … Большая медицинская энциклопедия
Рыбы, класс позвоночных животных — Содержание: Состав класса. Форма тела. Накожные покровы. Органы свечения. Мускулатура. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Органы дыхания и придаточные органы кишечника. Кровеносная система. Мочеполовая система. Развитие.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скелет — (от греч. skeletos, буквально высохший) совокупность твёрдых тканей в организме животных и человека, дающих телу опору и защищающих его от механических повреждений. Различают наружный и внутренний С. У большинства беспозвоночных С.… … Большая советская энциклопедия
Скелет — У этого термина существуют и другие значения, см. Скелет (значения). Скелет синего кита … Википедия
скелет — а; м. [греч. skeletos высохший] 1. Совокупность костей, составляющих твёрдую основу тела человека и позвоночных животных. С. человека. С. собаки. С. кита. С. мамонта. // Разг. О человеке, отличающемся очень сильно худобой. Не человек, а просто с … Энциклопедический словарь
Скелет человека — … Википедия
скелет осевой — (sceleton axiale) часть скелета высших позвоночных животных, расположенная по продольной оси тела. Он объединяет позвоночный столб, грудную клетку и мозговой череп. Осевой скелет человека в онтогенезе проходит три стадии развития:… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
Скелет — I м. 1. Совокупность костей, образующих твердую основу тела позвоночных животных и человека. 2. Совокупность плотных опорных образований у беспозвоночных. 3. Твердая основа растения. 4. Остов, каркас чего либо. отт. перен. разг. То, что… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скелет — I м. 1. Совокупность костей, образующих твердую основу тела позвоночных животных и человека. 2. Совокупность плотных опорных образований у беспозвоночных. 3. Твердая основа растения. 4. Остов, каркас чего либо. отт. перен. разг. То, что… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скелет — а; м. (греч. skelétos высохший) см. тж. скелетик, скелетина, скелетный 1) а) Совокупность костей, составляющих твёрдую основу тела человека и позвоночных животных. Скеле/т человека. Скеле/т … Словарь многих выражений
СКЕЛЕТ — (греч. высушенное тело). Костяной остов человеческого или животного тела, освобожденный от всех мягких частей и в натуральном своем положении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СКЕЛЕТ греч. skeleton,… … Словарь иностранных слов русского языка